Einen eigenen Zugang bei jeder Zulassungsstelle zu entwickeln, wäre dafür unnötig kompliziert. Sinnvoller erscheint mir eine
i-kfz schnittstelle, die Anträge strukturiert annimmt und Rückmeldungen an eure Software gibt. Wichtig wäre, dass der Entwickler nicht nur das Absenden testet, sondern auch Fehlermeldungen, Statuswechsel und Dokumentenabrufe. Bei einer Lösung mit REST-API können diese Schritte innerhalb eures bestehenden Systems laufen. Startet mit einem klar abgegrenzten Vorgang wie der Abmeldung und probiert die technische Integration möglichst zuerst in einer Testumgebung aus.